「駆かけつけ警けい護ご」、12月から可か能のうに

　ケン　アフリカで活かつ動どうしている自じ衛えい隊たいのニュースを見みたよ。何なにかあったの？
　相あい原ばら記き者しゃ　日本政せい府ふが、アフリカ中ちゅう部ぶにある南みなみスーダンという国くにで国こく連れん平へい和わ維い持じ活かつ動どう（ＰピーＫケーＯオー）に参さん加かしている自じ衛えい隊たいに対たいして、「駆かけつけ警けい護ご」という新あたらしい任にん務むを与あたえると閣かく議ぎ決けっ定てい＝「ことばなるほどね！」を見みてね＝したんだよ。
　ジャン　駆かけつけ警けい護ご？
　相あい原ばら記き者しゃ　現げん地ちで活かつ動どうするＮエヌＧジーＯオー職しょく員いんたちが襲おそわれたら、武ぶ器きを持もって助たすけに向むかう。でも、「危き険けんが高たかまる」との声こえもある。

　ポン　ＰピーＫケーＯオーって何なに？
　――英えい語ごで、「Ｕｎｉｔｅｄユナイテッド　Ｎａｔｉｏｎｓネーションズ　Ｐｅａｃｅｋｅｅｐｉｎｇピースキーピング　Ｏｐｅｒａｔｉｏｎｓオペレーションズ」の略りゃくで、日本語ごでは国こく連れん平へい和わ維い持じ活かつ動どうと呼よぶ。世せ界かいで紛ふん争そうが起おきたときに、国こく際さい連れん合ごう（国こく連れん）が衝しょう突とつした勢せい力りょくの間あいだに立たって、きちんと戦せん争そうをやめているか、軍ぐん隊たいが現げん場ばからいなくなるかなどを監かん視しすることが役やく割わりだ。このほか、道どう路ろをつくったり病びょう気きになった人ひとを治ち療りょうしたりと、仕し事ごとの中なか身みはいろいろだ。こうやって紛ふん争そうをした国くにが立たち直なおるのを助たすけている。
　ジャン　自じ衛えい隊たいはＰピーＫケーＯオーにいつから参さん加かするようになったの？
　――1992年に国こく際さい平へい和わ協きょう力りょく法ほう（ＰピーＫケーＯオー法ほう）ができ、カンボジアのＰピーＫケーＯオーに初はじめて参さん加か。その後ごは南みなみアジアのネパールやシリア南なん西せい部ぶのゴラン高こう原げんなどにも派は遣けんされた。現げん在ざいは、南みなみスーダンＰピーＫケーＯオーに唯ゆい一いつ参さん加かしている。
　ポン　南みなみスーダンってどんな国くになの？
　――2011年に独どく立りつした世せ界かいで一いち番ばん若わかい国くにだ。国こく内ないの道どう路ろや水すい道どうは十じゅう分ぶんではない。このため、日本や中ちゅう国ごく、韓かん国こく、インドやエチオピアなど世せ界かいから多おおくの国くにがＰピーＫケーＯオーに参さん加かして助たすけている。
　自じ衛えい隊たいは12年から参さん加かしており、今いまは陸りく上じょう自じ衛えい隊たいの約やく350人にんが活かつ動どう中ちゅうだ。首しゅ都とのジュバで道どう路ろをつくったり避ひ難なん民みん用ようのトイレを設せっ置ちしたりしている。
　ジャン　「駆かけつけ警けい護ご」についても、もう少すこしくわしく教おしえて。
　――南みなみスーダンＰピーＫケーＯオーで12月から活かつ動どうする自じ衛えい隊たいの新あたらしい部ぶ隊たいは、新しん任にん務む「駆かけつけ警けい護ご」ができるようになる。これは部ぶ隊たいのいる場ば所しょから離はなれた所ところで活かつ動どうする国こく連れんやＮエヌＧジーＯオーの職しょく員いんたちが襲おそわれた場ば合あい、助たすけに向むかうという任にん務む。現げん場ばに向むかう途と中ちゅう、邪じゃ魔まをする人ひとがいれば、銃じゅうを空そらに向むけて撃うつなどして警けい告こくできる。
　ケン　駆かけつけ警けい護ごは、これまでは認みとめられていなかったの？
　――そう。武ぶ器きを使つかっていいのは、本ほん人にんや近ちかくにいる仲なか間まを守まもる場ば合あいに限かぎられていた。ただ、今こん回かいも実じっ際さいに相あい手ての体からだに銃じゅうを撃うつことは、相あい手てが撃うってきた場ば合あいなどに限かぎられる。
　今こん回かい、ほかに「共きょう同どう防ぼう護ご」という任にん務むも認みとめられた。ＰピーＫケーＯオーに参さん加かしている外がい国こく軍ぐんと協きょう力りょくして自じ衛えい隊たいが生せい活かつする宿しゅく営えい地ちを守まもるものだ。駆かけつけ警けい護ごも共きょう同どう防ぼう護ごも、去きょ年ねん成せい立りつした安あん全ぜん保ほ障しょう関かん連れん法ほうで新あらたに盛もりこまれた。
　ジャン　自じ衛えい隊たいが戦たたかいに巻まき込こまれない？
　――南みなみスーダンは今いまも治ち安あんが悪わるいため、「自じ衛えい隊たい員いんが紛ふん争そうに巻まき込こまれて命いのちを落おとすのでは」という不ふ安あんの声こえも確たしかにある。今こ年とし7月には大おおきな戦たたかいが起おき、大おお勢ぜいの市し民みんが死し亡ぼうしたばかりだ。
　このため、政せい府ふは自じ衛えい隊たいが駆かけつけ警けい護ごできる範はん囲いをジュバとその周しゅう辺へんに限かぎった。これからも危あぶなくないかどうか、チェックしていくと言いっている。遠とおく離はなれた国くにのことであっても、みんなが関かん心しんを持もって見み守まもっていくことが求もとめられている。

国連施設内で、カンボジアＰＫＯ部隊の病院職員施設建設を支援する陸上自衛隊のＰＫＯ派遣部隊＝1日、南スーダン・ジュバ

どちらも(C)朝日新聞社

解説
相あい原ばら亮りょう記き者しゃ
朝あさ日ひ新しん聞ぶん政せい治じ部ぶ